Here via rydra_wong. Yes, this is it exactly. So many times when people say that something reads as fanfic, it's bad and tropey, but this read as fanfic because it felt like pre-existing lore and emotional connection that is given deeper meaning by the story we're actually reading.